ESV Amberg
Amberger Mehrkampftag 2019
am 19.07.2019 in Amberg - Stadion am Schanzl Amberg
Ergebnisliste
20.07.2019 / 13:09

Wettkampfübersicht
Senioren M80
Weibliche Jugend U18
Mehrkampf
VERANSTALTUNGSBERICHT

Senioren M80
50 m Sen. M80 19.07.2019
Finale
1. Pesold, Franz 1935 BY ESV Amberg 11,66 sec.

Weitsprung Sen. M80 19.07.2019
Finale
1. Pesold, Franz 1935 BY ESV Amberg 1,60 m
1,54 1,52 1,60
+0,0 +0,0 +0,0

Kugelstoß Sen. M80 3 kg 19.07.2019
Finale
1. Pesold, Franz 1935 BY ESV Amberg 6,08 m
5,98 6,08 5,61

Weibliche Jugend U18
Hochsprung WJ U18 19.07.2019
Finale
1. 265975 Sörgel, Antonia 2002 BY LAV Hersbruck 1,61 m
2. 265494 Spieß, Kathrin 2002 BY LAV Hersbruck 1,40 m

110 115 120 125 130 135 140 143 146 149 155 158 161 166
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1. Sörgel - - - - - - - - - o xo o o xxx
2. Spieß - - - - o xxo xo xxx

Ergebnisliste Mehrkampf

Wettkampfübersicht
Männliche Jugend U20 3-Kampf
Männliche Jugend U16 4-Kampf
Männliche Jugend U14 4-Kampf
Männliche Kinder U12 4-Kampf
Männliche Kinder U10 3-Kampf
Weibliche Jugend U18 3-Kampf
Weibliche Jugend U16 4-Kampf
Weibliche Jugend U14 4-Kampf
Weibliche Kinder U12 4-Kampf
Weibliche Kinder U10 3-Kampf

Männliche Jugend U20 3-Kampf
Männliche Jugend U20 3-Kampf 19.07.2019
100m - Weit - Kugel (6kg)

1. 267003 Schmid, Laurenz 2001 BY TV 1861 Amberg 1.599 Pkt. G
11,98 (+0,8) - 5,86 (+0,0) - 8,36
655 - 556 - 388

Männliche Jugend U18 3-Kampf
Männliche Jugend U18 3-Kampf 19.07.2019
100m - Weit - Kugel (5kg)

1. 269753 Strasser, Markus 2002 BY TV Burglengenfeld 1.667 Pkt. G
11,92 (+0,8) - 5,87 (+0,0) - 9,26
667 - 559 - 441
267790 Rößler, Nils 2003 BY SWC Regensburg 0
12,54 (+0,8) - Mk abg - 15,09
549 - - 795

Männliche Jugend U16 4-Kampf
Männliche Jugend U16 4-Kampf M15 19.07.2019
100m - Weit - Kugel (4kg) - Hoch

1. 275060 Gardner, Janis 2004 BY TV Burglengenfeld 1.655 Pkt. G
14,33 (+0,2) - 4,00 (+0,0) - 9,55 - 1,40
390 - 388 - 450 - 427

Männliche Jugend U16 4-Kampf M14 19.07.2019
100m - Weit - Kugel (4kg) - Hoch

1. 276372 Wiesmeth, Lucian 2005 BY TV 1861 Amberg 1.449 Pkt. G
14,05 (+0,9) - 3,85 (+0,0) - 6,87 - 1,25
410 - 370 - 323 - 346
2. 271063 Dickert, Jonas 2005 BY TV 1861 Amberg 1.357 Pkt. S
14,66 (+0,2) - 3,72 (+0,0) - 6,77 - 1,20
366 - 355 - 318 - 318
3. 629956 Wolf, Quentin Konstanti 2005 BY TV 1861 Amberg 1.272 Pkt. S
14,87 (+0,9) - 3,18 (+0,0) - 6,16 - 1,25
352 - 289 - 285 - 346

Männliche Jugend U14 4-Kampf
Männliche Jugend U14 4-Kampf M13 19.07.2019
75m - Weit - Hoch - Ball

1. 276733 Benner, Matthias 2006 BY ESV Amberg 1.515 Pkt. G
10,50 - 3,99 - 1,35 - 28,00
458 - 386 - 401 - 270

Männliche Jugend U14 4-Kampf M12 19.07.2019
75m - Weit - Hoch - Ball

1. 278143 Merkel, Julius 2007 BY ESV Amberg 1.345 Pkt. G
10,79 - 4,05 - 1,15 - 23,50
429 - 393 - 289 - 234
2. Madl, Maximilian 2007 BY ESV Amberg 897 Pkt. B
13,08 - 2,59 - 1,05 - 21,00
246 - 209 - 229 - 213

Männliche Kinder U12 4-Kampf
Männliche Kinder U12 4-Kampf M11 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. Jüntgen, Max 2008 BY ESV Amberg 1.111 Pkt. G
8,83 - 3,41 - 1,05 - 36,50
271 - 317 - 229 - 294
2. 278146 Thar, Finn 2008 BY ESV Amberg 1.106 Pkt. G
9,01 - 3,44 - 1,05 - 37,50
254 - 321 - 229 - 302
3. 278957 Tutsch, Maximilian 2008 BY ESV Amberg 1.063 Pkt. S
8,47 - 3,46 - 1,00 - 29,00
306 - 324 - 198 - 235
4. Ferstl, Moritz 2008 BY TV 1861 Amberg 1.000 Pkt. S
8,75 - 3,65 - 1,05 - 19,50
278 - 347 - 229 - 146
5. 278156 Krumrein, Eric 2008 BY ESV Amberg 899 Pkt. S
9,19 - 3,11 - 0,95 - 26,50
239 - 280 - 167 - 213

Männliche Kinder U12 4-Kampf M10 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. 623178 Segerer, Jonas 2009 BY ESV Amberg 1.324 Pkt. G
7,98 - 3,91 - 1,25 - 30,00
358 - 377 - 346 - 243
2. Fischer, Johannes 2009 BY TV 1861 Amberg 1.264 Pkt. G
8,16 - 3,74 - 1,20 - 31,00
338 - 357 - 318 - 251
3. 623945 Reindl, Julian 2009 BY TV Vohenstrauß 1.175 Pkt. G
8,38 - 3,90 - 1,15 - 24,50
315 - 376 - 289 - 195
4. Herbst, Jan 2009 BY TV 1861 Amberg 1.174 Pkt. G
8,49 - 3,72 - 1,15 - 28,00
304 - 355 - 289 - 226
5. Hirmer, Jakob 2009 BY ESV Amberg 1.104 Pkt. G
8,10 - 3,30 - 1,05 - 28,00
345 - 304 - 229 - 226
6. 626833 Schwarz, Simon 2009 BY ESV Amberg 927 Pkt. S
9,04 - 3,17 - 1,00 - 24,00
252 - 287 - 198 - 190
7. Ludolph, Fritz 2009 BY ESV Amberg 898 Pkt. S
8,79 - 3,22 - 0,95 - 21,00
275 - 294 - 167 - 162
8. Scharl, Benedikt 2009 BY ESV Amberg 890 Pkt. S
9,22 - 3,09 - 0,90 - 30,00
236 - 277 - 134 - 243

Männliche Kinder U12 4-Kampf 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. ESV Amberg BY 5.708 Pkt.
623178 Segerer, Jonas 2009 1.324 Pkt.
Jüntgen, Max 2008 1.111 Pkt.
278146 Thar, Finn 2008 1.106 Pkt.
Hirmer, Jakob 2009 1.104 Pkt.
278957 Tutsch, Maximilian 2008 1.063 Pkt.

Männliche Kinder U10 3-Kampf
Männliche Kinder U10 3-Kampf M09 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. Voit, Tobias 2010 BY TV Vohenstrauß 843 Pkt. G
8,81 - 3,55 - 29,00
273 - 335 - 235
2. 629958 Färber, Tim 2010 BY TV 1861 Amberg 723 Pkt. G
9,28 - 3,40 - 22,50
231 - 316 - 176
3. Loos, Lukas 2010 BY ESV Amberg 692 Pkt. S
8,80 - 3,05 - 19,50
274 - 272 - 146
4. 629991 Fröhler, Tobias 2010 BY TV 1861 Amberg 561 Pkt. S
10,08 - 3,10 - 16,50
169 - 278 - 114

Männliche Kinder U10 3-Kampf M08 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. 629957 Färber, Moritz 2011 BY TV 1861 Amberg 634 Pkt. G
9,60 - 2,98 - 21,50
205 - 263 - 166
2. Prinz, David 2011 BY ESV Amberg 579 Pkt. S
9,27 - 3,02 - 13,50
232 - 268 - 79
3. Reichert, Nico 2011 BY ESV Amberg 520 Pkt. S
10,39 - 2,75 - 19,00
148 - 231 - 141
4. Baumgärtner, Bastian 2011 BY ESV Amberg 506 Pkt. S
10,05 - 2,80 - 15,00
171 - 238 - 97

Männliche Kinder U10 3-Kampf M07 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. Fuchs, Jakob 2012 BY ESV Amberg 431 Pkt. S
10,51 - 2,75 - 12,00
140 - 231 - 60

Männliche Kinder U10 3-Kampf 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. ESV Amberg BY 2.728 Pkt.
Loos, Lukas 2010 692 Pkt.
Prinz, David 2011 579 Pkt.
Reichert, Nico 2011 520 Pkt.
Baumgärtner, Bastian 2011 506 Pkt.
Fuchs, Jakob 2012 431 Pkt.

Weibliche Jugend U18 3-Kampf
Weibliche Jugend U18 3-Kampf 19.07.2019
100m - Weit - Kugel (3kg)

1. 264175 Müller, Magdalena 2002 BY TV 1861 Amberg 1.847 Pkt. G
13,68 (+0,8) - 4,94 (-0,2) - 11,82
655 - 543 - 649
2. 270546 Krämer, Caprice 2003 BY TV 1861 Amberg 1.628 Pkt. G
13,23 (+0,8) - 4,73 (-0,1) - 8,18
730 - 487 - 411
3. 265975 Sörgel, Antonia 2002 BY LAV Hersbruck 1.589 Pkt. G
13,89 (+0,8) - 4,88 (+0,0) - 8,64
621 - 527 - 441
4. 265494 Spieß, Kathrin 2002 BY LAV Hersbruck 1.562 Pkt. G
14,62 (+0,8) - 4,48 (+0,0) - 11,50
511 - 423 - 628
5. 272087 Preissl, Anna 2003 BY TV Burglengenfeld 1.272 Pkt. G
14,26 (+0,8) - 4,30 (+0,0) - 6,90
564 - 379 - 329

Weibliche Jugend U16 4-Kampf
Weibliche Jugend U16 4-Kampf W15 19.07.2019
100m - Weit - Hoch - Kugel (3kg)

1. 271053 Hüser, Maja 2004 BY TV 1861 Amberg 1.784 Pkt. G
14,37 (+0,9) - 4,29 (-0,6) - 1,43 - 8,28
450 - 470 - 463 - 401
2. 271323 Caspers, Emma 2004 BY TV Burglengenfeld 1.651 Pkt. G
14,92 (+0,2) - 4,28 (+0,0) - 1,40 - 6,68
411 - 468 - 444 - 328

Weibliche Jugend U16 4-Kampf W14 19.07.2019
100m - Weit - Hoch - Kugel (3kg)

1. 274066 Niedermeier, Julia 2005 BY TV Burglengenfeld 1.864 Pkt. G
13,73 (+0,2) - 4,56 (+0,0) - 1,40 - 8,75
499 - 500 - 444 - 421
2. 273801 Birk, Nina 2005 BY TV Burglengenfeld 1.587 Pkt. G
14,55 (+0,2) - 3,95 (+0,0) - 1,25 - 7,65
436 - 429 - 349 - 373
3. 278784 Merkel, Emelie 2005 BY ESV Amberg 1.495 Pkt. G
15,27 (+0,9) - 4,16 (+0,0) - 1,30 - 5,60
387 - 454 - 381 - 273
4. 278153 Schnappauf, Carla 2005 BY ESV Amberg 1.479 Pkt. G
15,25 (+0,9) - 3,78 (+0,0) - 1,40 - 4,97
388 - 409 - 444 - 238

Weibliche Jugend U14 4-Kampf
Weibliche Jugend U14 4-Kampf W13 19.07.2019
75m - Weit - Hoch - Ball

1. 276875 Melzner, Ronja 2006 BY SC Eschenbach 1.866 Pkt. G
10,96 - 4,55 - 1,35 - 47,00
431 - 499 - 413 - 523
2. 276857 Dobmeier, Sophie 2006 BY SV Schwarz-Weiss Kemnath 1.723 Pkt. G
11,12 - 3,89 - 1,40 - 36,00
416 - 422 - 444 - 441
3. 276480 Goebl, Sandra 2006 BY TV 1861 Amberg 1.506 Pkt. G
11,30 - 4,16 - 1,25 - 21,00
399 - 454 - 349 - 304
4. 276549 Scheibl, Nena 2006 BY TV 1861 Amberg 1.408 Pkt. G
11,34 - 3,93 - 1,15 - 21,00
396 - 427 - 281 - 304
5. 277628 Schuller, Sophia 2006 BY TV Vohenstrauß 1.341 Pkt. G
11,96 - 3,81 - 1,15 - 21,00
344 - 412 - 281 - 304
6. 277627 Hinderlich, Emiliy 2006 BY TV Vohenstrauß 1.259 Pkt. S
12,07 - 3,82 - 1,15 - 14,50
335 - 413 - 281 - 230
7. 279080 Lutter, Jule 2006 BY TV 1861 Amberg 1.254 Pkt. S
11,64 - 3,50 - 1,15 - 14,50
370 - 373 - 281 - 230

Weibliche Jugend U14 4-Kampf W12 19.07.2019
75m - Weit - Hoch - Ball

1. 278063 Witerspan, Selina 2007 BY TV Vohenstrauß 1.728 Pkt. G
10,52 - 4,47 - 1,20 - 37,00
474 - 490 - 315 - 449
277850 Grötsch, Lena 2007 BY TV Vohenstrauß 0
12,01 - Mk abg - 1,10 - 28,50
340 - - 247 - 377

Weibliche Kinder U12 4-Kampf
Weibliche Kinder U12 4-Kampf W11 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. 278142 Welz, Emma 2008 BY ESV Amberg 1.644 Pkt. G
7,53 - 4,38 - 1,10 - 37,00
453 - 480 - 247 - 464
2. 278151 Sichelstiel, Maxima 2008 BY ESV Amberg 1.481 Pkt. G
8,29 - 3,90 - 1,10 - 35,50
361 - 423 - 247 - 450
3. 279086 Spörer, Anna 2008 BY ESV Amberg 1.441 Pkt. G
8,65 - 3,55 - 1,25 - 29,50
323 - 380 - 349 - 389
4. 628488 Jüntgen, Nina 2008 BY ESV Amberg 1.285 Pkt. G
9,01 - 3,25 - 1,10 - 31,50
288 - 340 - 247 - 410
5. 279098 Fischer, Franzi 2008 BY TV 1861 Amberg 1.251 Pkt. G
8,14 - 3,29 - 1,05 - 23,00
377 - 346 - 211 - 317
6. 278144 Tauber, Luisa 2008 BY ESV Amberg 1.150 Pkt. G
8,21 - 4,11 - 0,90 - 16,50
370 - 448 - 99 - 233
7. 629218 Rupprecht, Eva 2008 BY TV 1861 Amberg 985 Pkt. S
8,59 - 3,20 - 1,00 - 11,00
329 - 334 - 175 - 147
8. Schaffarzik, Zoe 2008 BY SC Eschenbach 951 Pkt. S
9,25 - 2,97 - 0,85 - 23,50
266 - 302 - 60 - 323
9. 629989 Regner, Hannah 2008 BY TV 1861 Amberg 888 Pkt. S
9,69 - 3,10 - 1,00 - 12,00
229 - 320 - 175 - 164

Weibliche Kinder U12 4-Kampf W10 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. 629851 Rank, Amelie 2009 BY ESV Amberg 1.319 Pkt. G
9,03 - 3,32 - 1,20 - 27,50
286 - 350 - 315 - 368
2. Fuchs, Jana 2009 BY ESV Amberg 1.112 Pkt. G
8,57 - 3,24 - 1,00 - 19,00
331 - 339 - 175 - 267
3. 623176 Sperlich, Annalena 2009 BY ESV Amberg 1.105 Pkt. G
8,79 - 3,49 - 0,95 - 20,50
309 - 372 - 138 - 286
4. Reiser, Tamara 2009 BY TV 1861 Amberg 1.100 Pkt. G
8,46 - 3,22 - 1,00 - 17,50
342 - 336 - 175 - 247
5. Prinz, Rebecca 2009 BY ESV Amberg 1.023 Pkt. G
9,08 - 3,21 - 1,05 - 14,00
281 - 335 - 211 - 196
6. Meier, Marie 2009 BY ESV Amberg 934 Pkt. S
8,64 - 3,24 - 0,85 - 15,00
324 - 339 - 60 - 211
7. 629988 Bäumler, Hannah 2009 BY TV 1861 Amberg 837 Pkt. S
9,20 - 2,81 - 0,90 - 13,50
270 - 280 - 99 - 188
8. Fehm, Luisa 2009 BY ESV Amberg 790 Pkt. S
9,41 - 2,66 - 0,90 - 13,00
252 - 258 - 99 - 181

Weibliche Kinder U12 4-Kampf 19.07.2019
50m - Weit - Hoch - S.-Ball

1. ESV Amberg I BY 7.170 Pkt.
278142 Welz, Emma 2008 1.644 Pkt.
278151 Sichelstiel, Maxima 2008 1.481 Pkt.
279086 Spörer, Anna 2008 1.441 Pkt.
629851 Rank, Amelie 2009 1.319 Pkt.
628488 Jüntgen, Nina 2008 1.285 Pkt.
2. ESV Amberg II BY 5.324 Pkt.
278144 Tauber, Luisa 2008 1.150 Pkt.
Fuchs, Jana 2009 1.112 Pkt.
623176 Sperlich, Annalena 2009 1.105 Pkt.
Prinz, Rebecca 2009 1.023 Pkt.
Meier, Marie 2009 934 Pkt.
3. TV 1861 Amberg BY 5.061 Pkt.
279098 Fischer, Franzi 2008 1.251 Pkt.
Reiser, Tamara 2009 1.100 Pkt.
629218 Rupprecht, Eva 2008 985 Pkt.
629989 Regner, Hannah 2008 888 Pkt.
629988 Bäumler, Hannah 2009 837 Pkt.

Weibliche Kinder U10 3-Kampf
Weibliche Kinder U10 3-Kampf W09 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. Melzner, Mira 2010 BY SC Eschenbach 962 Pkt. G
8,69 - 3,52 - 19,00
319 - 376 - 267
2. Fuchs, Lilli 2010 BY ESV Amberg 725 Pkt. G
9,12 - 2,90 - 11,50
277 - 292 - 156
3. Klüter, Kiara 2010 BY SC Eschenbach 671 Pkt. G
9,64 - 2,50 - 14,50
233 - 234 - 204
4. Hoffmann, Anna 2010 BY ESV Amberg 662 Pkt. G
9,87 - 2,78 - 12,50
214 - 275 - 173

Weibliche Kinder U10 3-Kampf W08 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. 626836 Frischmann, Paula 2011 BY ESV Amberg 719 Pkt. G
9,17 - 2,88 - 11,50
273 - 290 - 156
2. 629990 Wiesmeth, Leonora 2011 BY TV 1861 Amberg 615 Pkt. G
10,05 - 2,66 - 11,50
201 - 258 - 156
3. Butz, Larissa 2011 BY ESV Amberg 596 Pkt. G
10,05 - 2,84 - 9,00
201 - 284 - 111
4. Tutsch, Teresa 2011 BY ESV Amberg 559 Pkt. G
10,06 - 2,53 - 9,50
200 - 238 - 121
5. 626837 Hirmer, Paula 2011 BY ESV Amberg 555 Pkt. G
9,79 - 2,63 - 7,50
221 - 253 - 81
6. Mosner, Emma 2011 BY ESV Amberg 531 Pkt. S
9,52 - 2,70 - 5,00
243 - 264 - 24

Weibliche Kinder U10 3-Kampf W07 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. Rank, Emma 2012 BY ESV Amberg 762 Pkt. G
9,29 - 3,04 - 13,50
262 - 312 - 188
2. Ludolph, Josefine 2012 BY ESV Amberg 733 Pkt. G
9,35 - 3,04 - 12,00
257 - 312 - 164
3. Tauber, Lorena 2012 BY ESV Amberg 611 Pkt. G
9,53 - 2,79 - 8,00
242 - 277 - 92
4. Meier, Marlene 2012 BY ESV Amberg 518 Pkt. S
9,83 - 2,63 - 6,00
217 - 253 - 48

Weibliche Kinder U10 3-Kampf 19.07.2019
50m - Weit - S.-Ball

1. ESV Amberg I BY 3.601 Pkt.
Rank, Emma 2012 762 Pkt.
Ludolph, Josefine 2012 733 Pkt.
Fuchs, Lilli 2010 725 Pkt.
626836 Frischmann, Paula 2011 719 Pkt.
Hoffmann, Anna 2010 662 Pkt.
2. ESV Amberg II BY 2.852 Pkt.
Tauber, Lorena 2012 611 Pkt.
Butz, Larissa 2011 596 Pkt.
Tutsch, Teresa 2011 559 Pkt.
626837 Hirmer, Paula 2011 555 Pkt.
Mosner, Emma 2011 531 Pkt.

VERANSTALTUNGSBERICHT
DLV Veranstalter
Datum : 19.07.2019
Ort : Amberg
Kreis : Oberpfalz Nord
Bezirk : Oberpfalz
Land : Bayern
Veranstaltungs- ESV Amberg
Bericht Bernhard Saurenbach
Zum Frühlingsgarten 3
Veranst.-Nr.20197921 92245 Kümmersbruck
09621-87218
bernhardsaurenbach@t-online.de
Bez. der Veranst. : Amberger Mehrkampftag 2019
Kategorie : Vereinsoffen
Ausrichter : ESV Amberg - Abt. Leichtathletik -
Wettkampfstätte : Stadion
Stadion am Schanzl Amberg
Zeitmessung: Veranstaltungs- Meldung Teilnahme %
vollautom. elektronisch
Imhof
2000
Statistik
A. Verein 8 8 100
B. Altersklassen m w m w  
Windmessung: Senioren 1 1 100
Seniorinnen
Lauf : Imhof
2000
Sprung : Windmaster
2000
Männer / Ju.U23
Frauen / Jui.U23
Männl. Jugend U20 1 1 100
Weibl. Jugend U20
  Männl. Jugend U18 2 2 100
Gerätekontrolle: Weibl. Jugend U18 5 5 100
Kontrollgerät Männl. Jugend U16 4 4 100
   Weibl. Jugend U16 6 6 100
   Männl. Jugend U14 3 3 100
Waage Weibl. Jugend U14 9 9 100
   Männl. Kinder U12 13 13 100
   Weibl. Kinder U12 17 17 100
Männl. Kinder U10/U8 9 9 100
EDV-Wettkampfdaten- Weibl. Kinder U10/U8 14 14 100
Verarbeitung: Summe männlich 33 33 100
Summe Weiblich 51 51 100
Programm-System Summe Teilnehmer 84 84 100
COSA WIN Vers. 3.2.1 C. Mitarbeiter
  Wettk.-Büro/EDV 3
Datentransfer zu Bestenlisten-Systemen ist möglich. Kampfrichter 14 Summe
Helfer 16
Mitarb. 33
Wettkampfleiter Tel 09621-470593 eMail schirob@t-online.de
Robert Schißlbauer, Hagebuttenweg 2, 92224 Amberg
Verbandsaufsicht Tel  eMail 
Martin Puff, Mühlweg 11, 92684 Vohenstrauß
Bemerkungen (z.B. Einspruch / nationale Rekorde)

Erstellt mit COSA WIN 3.2.1 -- COSA-Software, Berggartenstr. 5a, D-38271 Baddeckenstedt
eMail: renziesoft@aol.com Home-Page: www.cosa-software.de
Lizenz für: BY/3111 ESV Amberg e.V.